If you don't know how to find your emails, please review this article
1. In email accounts, select "Create Email Account"
2. Insert your email, password and make the Quota unlimited (within your storage limit hosted package). You can also select to limit the quota if you only want certain email accounts to have a certain amount of storage limit used.